Recursos online para aprender idiomas 

Aprender idiomas es una de las cosas que más me gusta, aunque, desgraciadamente no soy bueno en el proceso. Me cuesta un poco más que otras personas el memorizar vocabulario y la pronunciación, pero me es relativamente sencillo entender la gramática y encontrar pequeños patrones.

Por suerte el internet se ha vuelto un gran aliado para que memorizar, escuchar y hablar sea más sencillo. A continuación les dejo algunas de las herramientas online gratuitas que más me ha ayudado a mi. Si conocen algún otro, sería genial si lo comparten en los comentarios.

Generales

  • WordReference. Un excelente diccionario en línea para varios idiomas. Muy útiles sobre todo las discusiones sobre palabras concretas.
  • Livemocha. Una red social de idiomas, donde la mejor parte es la interacción con otro usuarios, donde con suerte, se puede encontrar un buen compañero para intercambiar idiomas y hacer más rápida y real tu interacción.

Aleman.

  • Die Deutsche Welle. Tienes excelentes cursos y recursos en audio, video y texto en temas actuales y muy entretenidos que hacen que sea mucho más interesante practicar. Los conocí por su Podcast “Deutsch. Warem nicht?“que es muy muy entretenido. El más completo que he encontrado hasta ahora. Muy recomendado seguirlos en Facebook y Twitter también.
  • Leo. Un diccionario alemán-español. Muy completo.
  • Leicht Deutsch lernen. Es un blog-curso muy ameno de alemán en inglés. Muy divertido, especialmente su cuenta en Twitter.
  • Alemán sencillo. Un curso con buenos tips para empezar la gramática, la pronunciación y adquirir un poco de vocabulario.

Inglés

  • Voice of America. Un sitio de noticias con mucho material para aprender el idioma. Destaca el uso de su “special english“, un inglés bien pronunciado y a una velocidad moderada que ayuda a mejorar el listening y la pronunciación. También cuentan con una buena cantidad de ejercicios y noticias actuales para practicar.
  • BBC Learning english. Gran gran cantidad de recursos para aprender inglés: noticias, podcasts, videos, audios, textos, comics, en fin, prácticamente de todo. El programa de 6 Minute English me parece particularmente muy entretenido. Un añadido a este sitio es que ayuda a practicar y entender el acento británico, que sino estás acostumbrado, puede parecer chino.
  • El blog del inglés. Completo curso y blog para empezar de cero o mejorar el idioma. Explicaciones en español y muchos enlaces a ejercicios.